SuperALP SUNSET

 

 

ci sono momenti che ti ritrovi

a gas spalancato, con la moto

che scoda ad ogni curva lungo quella

strada bianca di cui conosci ogni buca o quasi.

 

corri, ma non solo per il gusto

dell'equilibrio precario che soltanto

lo sterrato sà regalare, corri perché

vuoi essere lì, perché quel posto è

bello ma in certi momenti ancora di più.

 

arrivi, giusto in tempo per aspettare

che la polvere si diradi,

giusto il tempo di cogliere l'attimo..

è già tempo di tornare verso casa,

non c'è più fretta

mentre sorridi nel casco..

 

---

 

there are times that you find yourself
at full throttle, the motorbike
tailing that at every turn along the
white road that you know almost every hole.

run, but not just for the sake
precarious equilibrium that only
knows how to give away the dirt, run because
you want to be there, because that place is
nice but at times even more.


arrivals, just in time to wait
dispel the dust,
just in time to seize the moment ..

it's time to go back home,
there is no longer a hurry
while you smile in the helmet ..